L’hydrocèle est un épanchement de liquide autour du testicule. Le testicule reste de volume normal, par contre le volume de la bourse augmente. Cet épanchement de liquide est de cause le plus souvent inconnu. L’augmentation de volume peut être très importante. Il n’y a pas de complications à craindre notamment pas de surinfection ou de transformation vers une maladie plus grave. Le traitement repose sur l’intervention chirurgicale, celle-ci n’est pratiquée que lorsque le volume devient gênant. Il est tout à fait possible de rester en l’état s’il n’y a pas de gêne.